ترجم فرنسي عربي أزمة زوجية

نتائج ذات صلة

• el concubinage (n.) , m
  معاشرة زوجية
  ... المزيد
• la cohabitation (n.) , f
  معاشرة زوجية
  ... المزيد
• la infidélité (n.) , f
  خيانة زوجية
  ... المزيد
• extraconjugal (adj.)
  خارج العلاقة الزوجية {extraconjugale}
  ... المزيد
• détresse (n.) , {admin.}
  أَزْمَة {إدارة}
  ... المزيد
• désarroi (n.) , {admin.}
  أَزْمَة {إدارة}
  ... المزيد
• la impasse (n.) , f
  أزمة
  ... المزيد
• la crise (n.) , f, {admin.}
  أزمة {إدارة}
  ... المزيد
• la conjoncture (n.) , f
  أزمة
  ... المزيد
• la adversité (n.) , f
  أزمة
  ... المزيد
• el asthme (n.) , m, {med.}
  أزمة صدرية {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• - Mon mari a fait 3 crises cardiaques.
  .أصيب زوجي بثلاثِ أزمـاتٍ قلبية
• Cependant dans la pratique et dans les zones rurales les pesanteurs sociales et les modes de règlement communautaire des crises conjugales compromettent cette égalité dans la mesure où la femme prend difficilement l'initiative d'intenter un procès contre son mari.
  ومع هذا، وعلى صعيد الممارسة العملية وفي المناطق الريفية، تؤدي العقبات الاجتماعية والطرق المجتمعية لتسوية الأزمات الزوجية إلى الإضرار بمبدأ المساواة، فالمرأة نادرا ما تبادر برفع دعوى قضائية ضد زوجها.
• Son mari est mort d'une crise cardiaque à 40 ans ?
  مات زوجها جرّاء أزمة قلبيّة في سنّ الأربعين